- Al texto
- Abre el PDF para imprimir (Cifrado Americano)
- Abre el PDF para imprimir (Cifrado Latino)
- Enlace al vídeo de jari Nykänen
- Enlace al vídeo de Elina Leskelä
- dowload mp3
Texto:
(FI) Säkkijärven polkka on tunnettu suomalainen polkka, joka koostuu alun perin kolmesta Säkkijärven seudulta peräisin olevasta kansansävelmästä. Kappale on harmonikansoittajien perusohjelmistoa. Laulun levytti ensimmäisenä norjalais-amerikansuomalainen harmonikansoittaja Willy Larsen 1928, mutta tunnetuksi sen ovat tehneet eritoten Vili Vesterisen ja Lasse Pihlajamaan levytykset.
Säkkijärven kanttorina toiminut kirkkomuusikko Primus Leppänen (1872–1934) kirjoitti polkan nuotit paperille,
merkiten sen tunnollisesti kansansävelmäksi.
(ES) La Säkkijärven polkka (en finés: La polca de Säkkijärvi) es una canción folklórica muy conocida en Finlandia, que suele tocarse con acordeón finés. Fue especialmente popularizada por el músico Viljo "Vili" Vesterinen (1907-1961). La melodía fue compuesta en Säkkijärvi (actualmente Kondratyevo en Rusia) y en las variaciones de la letra de la canción en ocasiones se canta que Finlandia puede haber perdido Säkkijärvi, pero que por lo menos a los finlandeses les queda la polca.
El músico de iglesia Primus Leppänen (1872-1934) de Säkkijärvi escribió en el papel las notas acentuando
su carácter de melodía popular